sobota, 28 listopada 2009

LUDZKA DROGA

"Przychodząc z pustymi rękoma, odchodząc z pustymi rękoma – to jest ludzkie.

Kiedy się rodzisz, skąd przychodzisz?
Kiedy umierasz, dokąd odchodzisz?

Życie jest jak przepływająca chmura, która się pojawia.
Śmierć jest jak przepływająca chmura, która znika.
Pierwotnie przepływająca chmura nie istnieje.

Życie i śmierć, przychodzenie i odchodzenie, również są takie.
Jest jednak jedna rzecz, która zawsze pozostaje jasna.
Jest czysta i jasna, niezależna od życia i śmierci.

Zatem, co jest tą jedną czystą i jasną rzeczą?"
S.Sahn